Vocabulario del día
La gramática
La regla clave
SAPERE = saber una información, saber hacer algo. Usado para: hechos, habilidades, verdades, respuestas. CONOSCERE = conocer (familiaridad con persona, lugar, tema). Usado para: personas, lugares, libros, ciudades. La regla mnemotécnica: SAPERE = conocimiento abstracto. CONOSCERE = experiencia directa.
So nuotare. (habilidad)
Sé nadar.
Conosco Marco. (persona)
Conozco a Marco.
Sai la risposta? (información)
¿Sabes la respuesta?
Conosci Firenze? (ciudad)
¿Conoces Florencia?
Non so perché. (hecho)
No sé por qué.
Conosci questo autore? (persona/tema)
¿Conoces a este autor?
Conjugación — atención a las irregularidades
SAPERE: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno (¡muy irregular!). CONOSCERE: conosco, conosci, conosce, conosciamo, conoscete, conoscono (más regular). En passato prossimo, los dos cambian de sentido: 'Ho saputo' = me he enterado (recibí la información). 'Ho conosciuto' = he conocido por primera vez.
Ho saputo la notizia ieri.
Me enteré de la noticia ayer.
Ho conosciuto Marco al lavoro.
Conocí a Marco en el trabajo.
Practica ahora
50 ejercicios para distinguir sapere y conoscere.
Para hoy
- 1Escribe 5 frases con 'sapere' (habilidades/hechos) y 5 con 'conoscere' (personas/lugares)
- 2Memoriza la diferencia en el pasado: 'ho saputo' (me enteré) vs 'ho conosciuto' (conocí por primera vez)
Mañana:
Mañana: da + expresiones de tiempo (studio italiano da 3 anni)