Vocabulario del día
La gramática
Si + adjetivo: concordancia en plural masculino
Cuando el 'si impersonale' va seguido de un ADJETIVO o PARTICIPIO PASADO, este va en PLURAL MASCULINO (aunque el verbo sea singular). 'Quando si è giovani, si è felici' (cuando uno es joven, uno es feliz — 'giovani' y 'felici' en plural). Esta regla sorprende a muchos, pero es obligatoria.
Quando si è stanchi, si sbaglia.
Cuando uno está cansado, se equivoca.
Se si è preparati, tutto va bene.
Si uno está preparado, todo va bien.
Si reflexivo: 'ci si'
Cuando combinas el 'si impersonale' con un verbo reflexivo (que ya tiene 'si'), se usa 'CI SI'. 'Ci si sveglia presto in estate' (uno se despierta temprano en verano). 'Ci si lava le mani prima di mangiare' (uno se lava las manos antes de comer). El 'ci' sustituye al primer 'si' para evitar el choque fonético.
Ci si alza alle sette.
Uno se levanta a las siete.
Ci si abitua a tutto.
Uno se acostumbra a todo.
Practica ahora
50 ejercicios con si impersonale avanzado.
Para hoy
- 1Escribe 3 frases con 'si + adjetivo en plural': 'si è felici'
- 2Escribe 3 frases con 'ci si + verbo reflexivo'
- 3Memoriza: si impersonale + adj./part. = plural masculino
Mañana:
Mañana: il fare causativo (faccio riparare la macchina)