Vocabulario del día
Las 3 formas son equivalentes. 'Cosa?' y 'che?' son más habladas.
La misma palabra sirve para preguntar Y responder ('perché = porque').
Concuerda con el nombre: quanti anni? / quante volte?
La gramática
Estructura de la pregunta italiana
El italiano no requiere inversión verbo-sujeto como el inglés. Basta con la entonación (hablada) o el signo de pregunta (escrito). Las preguntas con palabra interrogativa siguen la estructura: [palabra interrogativa] + [verbo] + [resto]. Nota: el italiano NO usa signo de apertura '¿' como el español — solo al final '?'.
Come ti chiami?
¿Cómo te llamas?
Dove abiti?
¿Dónde vives?
Quando arrivi?
¿Cuándo llegas?
Perché studi italiano?
¿Por qué estudias italiano?
Quanti anni hai?
¿Cuántos años tienes?
'Perché' hace doble trabajo
'Perché?' = ¿por qué? (pregunta). 'Perché…' = porque… (respuesta). La misma palabra. Muy útil: 'Perché non vieni?' — 'Perché sono stanco'. — '¿Por qué no vienes?' — 'Porque estoy cansado'.
— Perché ridi? — Perché sei simpatico!
— ¿Por qué ríes? — ¡Porque eres simpático!
Studio italiano perché amo Roma.
Estudio italiano porque amo Roma.
Mini-diálogo
Primera clase de italiano
Insegnante
Ciao! Come ti chiami e di dove sei?
¡Hola! ¿Cómo te llamas y de dónde eres?
Studente
Mi chiamo Pedro, sono di Madrid. Tu?
Me llamo Pedro, soy de Madrid. ¿Y tú?
Insegnante
Io sono Marta, di Bologna. Perché studi italiano?
Yo soy Marta, de Bolonia. ¿Por qué estudias italiano?
Studente
Perché mia ragazza è italiana!
¡Porque mi novia es italiana!
Insegnante
Che bello! Quante ore studi al giorno?
¡Qué bonito! ¿Cuántas horas estudias al día?
Studente
Un'ora. Non molto, ma tutti i giorni.
Una hora. No mucho, pero todos los días.
Practica ahora
50 ejercicios con todas las palabras interrogativas.
Para hoy
- 1Haz 10 preguntas que le harías a un italiano en tu primera conversación
- 2Describe a un amigo y luego escribe 5 preguntas sobre él
- 3Nota: en italiano el signo '?' NO se usa al principio (solo al final)
Mañana:
Mañana: los números del 1 al 100