Vocabulario del día
Las dos formas son correctas. 'Che ore sono?' es un poco más común.
A partir de las 2, siempre plural.
'Sono le cinque in punto'.
La gramática
La estructura: 'È' solo para la una
Atención: 'è' solo con la 1, mediodía y medianoche. Desde las 2, siempre 'SONO LE' (plural). 'È l'una' / 'Sono le due'. En vez de 'y', se usa 'e'. Para los minutos se dice el número entero y luego los minutos: 'Sono le 2 e 20' (las 2 y 20).
È l'una e mezza.
Es la una y media.
Sono le otto.
Son las ocho.
Sono le dieci meno dieci.
Son las diez menos diez.
Sono le quattro e un quarto.
Son las cuatro y cuarto.
'A che ora…?' para eventos
Para preguntar a qué hora pasa algo: 'A che ora…?' y se responde con ALLE + la hora: 'A che ora arrivi? — Alle otto.' La 1 es excepción: 'All'una'. Mediodía: 'a mezzogiorno'.
A che ora apre il bar?
¿A qué hora abre el bar?
Alle sette.
A las siete.
All'una e mezza.
A la una y media.
Mini-diálogo
Al bar della stazione
Anna
Scusi, che ore sono?
Perdone, ¿qué hora es?
Signore
Sono le otto e venti.
Son las ocho y veinte.
Anna
A che ora parte il treno per Firenze?
¿A qué hora sale el tren para Florencia?
Signore
Alle otto e quarantacinque. Ha un quarto d'ora.
A las ocho y cuarenta y cinco. Tiene un cuarto de hora.
Practica ahora
50 ejercicios para dominar las horas en italiano.
Para hoy
- 1Di en voz alta la hora cada hora del día durante un día entero
- 2Escribe tu agenda del día: 'Alle 7 mi alzo, alle 8…'
- 3Pregunta la hora a 3 amigos en italiano
Mañana:
Mañana: saludos y presentaciones avanzadas (formal vs informal)