Coloquialadjective
figo/a
cool, hot, awesome
Equivalente formal
bello/a, attraente
Ejemplos en contexto
"Quella ragazza è troppo figa!"
"That girl is so hot!"
"Che giacca figa, dove l'hai presa?"
"What a cool jacket, where did you get it?"
⚠️
Nota cultural
One of the most common informal compliments in Italy. Used for people, objects, and situations. 'Figo' for masculine, 'figa' for feminine — note that 'figa' can sound vulgar in some contexts in northern Italy.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.