Coloquialverb
scocciare
to annoy, to bother, to bug someone
Equivalente formal
infastidire, disturbare
Ejemplos en contexto
"Smettila di scocciarmi, sto lavorando!"
"Stop bugging me, I'm working!"
"Mi scoccia dover rifare tutto da capo."
"It annoys me having to redo everything from scratch."
⚠️
Nota cultural
Milder than many alternatives on this list. 'Scocciato/a' as an adjective means fed up or annoyed. 'Che scocciatura!' (What a pain!) is a very common exclamation.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.