Coloquialverbo
storizzare
publicar en las Stories de Instagram/WhatsApp
Equivalente formal
pubblicare nelle storie
Ejemplos en contexto
"Aspetta, devo storizzare questo tramonto!"
"¡Espera, tengo que subir este atardecer a la story!"
"Ha storizzato tutta la serata, non si è goduta niente."
"Subió toda la noche a sus stories y no disfrutó nada."
⚠️
Nota cultural
Creado íntegramente en italiano a partir de 'storia' (historia/story) + el sufijo '-izzare'. Un caso excepcional en el que los italianos acuñaron su propio verbo de redes sociales en lugar de tomarlo del inglés.
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.