Coloquialsustantivo
trend
tendencia, tema del momento
Equivalente formal
tendenza
Ejemplos en contexto
"Hai visto l'ultimo trend su TikTok? Tutti ballano quella canzone."
"¿Has visto el último trend en TikTok? Todo el mundo baila esa canción."
"Questo trend è già passato, sei in ritardo."
"Esta tendencia ya pasó, llegas tarde."
⚠️
Nota cultural
Se usa como sustantivo masculino ('il trend'). El italiano tiene 'tendenza', pero 'trend' es preferido en contextos de redes sociales. El plural es 'i trend' (invariable, como la mayoría de sustantivos tomados del inglés).
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.