A2 — Elemental❤️ Amor y familia
Essere fatti l'uno per l'altro
Estar hechos el uno para el otro
Traducción literal
"Estar hechos el uno para el otro"
Qué significa
Ser la pareja perfecta; estar hechos el uno para el otro. Una expresión clásica de compatibilidad romántica. Equivalente directo en español. La usan con aprobación amigos y familiares para describir a una pareja bien compenetrada.
Ejemplo en contexto
"Guardali — sono così felici insieme. Sono fatti l'uno per l'altro."
"Míralos — son tan felices juntos. Están hechos el uno para el otro."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.