B1🐺 Animales
Essere un cane da guardia
Ser un perro guardián
Traducción literal
"Ser un perro guardián"
Qué significa
Proteger ferozmente a alguien o algo. La expresión es idéntica en italiano y en español.
Ejemplo en contexto
"Il suo avvocato è un vero cane da guardia: non lascia passare nulla."
"Su abogado es un auténtico perro guardián: no deja pasar nada."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.