Italiano en Línea
Modismos/🍝 Comida/Avere altro pesce da friggere
A2🍝 Comida

Avere altro pesce da friggere

Tener otros asuntos entre manos

Traducción literal

"Tener otro pescado que freír"

Qué significa

Tener cosas más importantes de las que ocuparse. En italiano se usa la imagen del pescado por freír.

Ejemplo en contexto

"Non posso occuparmi di questa questione adesso — ho altro pesce da friggere."

"No puedo ocuparme de este asunto ahora: tengo otros asuntos entre manos."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →