B2🍝 Comida
Avere la testa dura come un tarallo
Ser más tozudo que una mula
Traducción literal
"Tener la cabeza dura como un tarallo"
Qué significa
Ser extremadamente terco. En italiano se usa el tarallo (rosquilla dura); en español, la mula.
Ejemplo en contexto
"Inutile discutere con lui — ha la testa dura come un tarallo."
"Es inútil discutir con él: es más tozudo que una mula."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.