A2🍝 Comida
Fare venire l'acquolina in bocca
Hacérsele a uno la boca agua
Traducción literal
"Hacer que venga el agua a la boca"
Qué significa
Provocar un deseo intenso de comer algo, abrir el apetito. Expresión casi idéntica en ambos idiomas.
Ejemplo en contexto
"Quella pubblicità della pizza mi fa venire l'acquolina in bocca."
"Ese anuncio de pizza me hace la boca agua."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.