B2🍝 Comida
Mangiare la minestra fredda
Tragar con lo que hay
Traducción literal
"Comer la sopa fría"
Qué significa
Aceptar condiciones desagradables sin quejarse. En italiano se usa la imagen de la sopa fría.
Ejemplo en contexto
"Non ti piacciono le condizioni? Dovrai mangiare la minestra fredda."
"¿No te gustan las condiciones? Tendrás que tragar con lo que hay."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.