A2 — Elemental🎨 Colores
Essere al verde
Estar sin blanca / estar pelado
Traducción literal
"Estar en el verde"
Qué significa
No tener nada de dinero. En español se dice «estar sin blanca» o «estar pelado».
Ejemplo en contexto
"Non posso venire al ristorante, sono al verde questa settimana."
"No puedo ir al restaurante, estoy sin blanca esta semana."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.