B1 — Intermedio🎨 Colores
Non è tutte rose e fiori
No todo es un camino de rosas
Traducción literal
"No todo es rosas y flores"
Qué significa
La vida o una situación no es tan fácil ni agradable como parece desde fuera. En español se dice «no todo es un camino de rosas».
Ejemplo en contexto
"Lavorare all'estero non è tutte rose e fiori."
"Trabajar en el extranjero no es un camino de rosas."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.