B1 — Intermedio🎨 Colores
Rosso come un gambero
Rojo como un cangrejo
Traducción literal
"Rojo como una gamba"
Qué significa
Tener la piel muy roja, normalmente por quemaduras solares o un rubor intenso. En español se dice «rojo como un cangrejo».
Ejemplo en contexto
"Dopo una giornata al mare era rosso come un gambero."
"Después de un día en la playa estaba rojo como un cangrejo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.