B1 — Intermedio🎨 Colores
Prendere con le mani nel sacco
Pillar con las manos en la masa
Traducción literal
"Coger con las manos en el saco"
Qué significa
Sorprender a alguien en el acto de hacer algo malo. En español se dice «pillar con las manos en la masa» — muy similar.
Ejemplo en contexto
"L'hanno preso con le mani nel sacco mentre rubava."
"Lo pillaron con las manos en la masa mientras robaba."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.