Italiano en Línea
Modismos/👁️ Partes del cuerpo/Avere il petto gonfio
B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo

Avere il petto gonfio

Hincharse de orgullo

Traducción literal

"Tener el pecho hinchado"

Qué significa

Hincharse de orgullo. Describe un orgullo desbordante, a menudo por el logro de un familiar. La imagen física es la de sacar pecho.

Ejemplo en contexto

"Quando sua figlia si è laureata aveva il petto gonfio di orgoglio."

"Cuando su hija se licenció se hinchó de orgullo."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →