B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere il respiro corto
Tener poco recorrido
Traducción literal
"Tener la respiración corta"
Qué significa
Tener poco recorrido. En sentido figurado describe un plan o persona que carece de visión a largo plazo o de aguante para sostener un esfuerzo.
Ejemplo en contexto
"La loro strategia ha il respiro corto — non funzionerà a lungo termine."
"Su estrategia tiene poco recorrido — no funcionará a largo plazo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.