Italiano en LíneaEntrar
Modismos/👁️ Partes del cuerpo/Avere l'acqua alla gola
B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo

Avere l'acqua alla gola

To have the water up to one's neck

Traducción literal

"To have water at one's throat"

Qué significa

To have the water up to one's neck. Describes being in a critical, desperate situation, often financial. Similar to 'in deep water'.

Ejemplo en contexto

"Con tutti questi debiti ha l'acqua alla gola."

"With all these debts he has the water up to his neck."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →