Italiano en Línea
Modismos/👁️ Partes del cuerpo/Rimanere a bocca aperta
A2 — Elemental👁️ Partes del cuerpo

Rimanere a bocca aperta

Quedarse con la boca abierta

Traducción literal

"Quedarse con la boca abierta"

Qué significa

Quedarse con la boca abierta. Describe una sorpresa o asombro extremo. Expresión muy común y ampliamente usada para expresar shock. Idéntico en español.

Ejemplo en contexto

"Quando ha visto il suo stipendio è rimasto a bocca aperta."

"Cuando vio su salario se quedó con la boca abierta."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →