B1 — Intermedio💼 Trabajo y dinero
Avere le mani bucate
Ser un manirroto / Tener un agujero en la mano
Traducción literal
"Tener las manos agujereadas"
Qué significa
No ser capaz de ahorrar dinero; ser un derrochador
Ejemplo en contexto
"Non risparmia mai nulla — ha le mani bucate."
"Nunca ahorra nada: es una manirrrota."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.