A2 — Elemental💼 Trabajo y dinero
Essere in gamba
Ser muy capaz / Ser espabilado
Traducción literal
"Estar en pierna"
Qué significa
Ser competente, capaz e ingenioso. «In gamba» es una de las expresiones italianas más usadas.
Ejemplo en contexto
"La nuova assunta è davvero in gamba — impara tutto velocemente."
"La nueva empleada es muy espabilada: lo aprende todo rápido."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.