B2🌿 Naturaleza y clima
Avere il pelo sullo stomaco
Tener estómago / tener la piel muy dura
Traducción literal
"Tener pelo en el estómago"
Qué significa
Ser capaz de aguantar cosas desagradables sin inmutarse, ser descarado. En español: «tener estómago» o «tener mucha cara».
Ejemplo en contexto
"Per fare quel mestiere ci vuole pelo sullo stomaco."
"Para hacer ese oficio hay que tener mucho estómago."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.