Italiano en Línea
Modismos/🌿 Naturaleza y clima/Avere il vento nelle vele
B1🌿 Naturaleza y clima

Avere il vento nelle vele

Ir viento en popa / llevar buen ritmo

Traducción literal

"Tener el viento en las velas"

Qué significa

Ir progresando bien, tener éxito. En español: «ir viento en popa».

Ejemplo en contexto

"Dopo il lancio del prodotto, l'azienda ha il vento nelle vele."

"Después del lanzamiento del producto, la empresa va viento en popa."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →