B1🌿 Naturaleza y clima
Avere le ali ai piedi
Tener alas en los pies / ir volando
Traducción literal
"Tener alas en los pies"
Qué significa
Moverse con gran velocidad, ir volando. Imagen idéntica en español: «tener alas en los pies».
Ejemplo en contexto
"Quando ha sentito la notizia, aveva le ali ai piedi per tornare a casa."
"Cuando oyó la noticia, tenía alas en los pies para volver a casa."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.