Italiano en Línea
Modismos/🌿 Naturaleza y clima/Come un fiore all'occhiello
B1🌿 Naturaleza y clima

Come un fiore all'occhiello

La joya de la corona / un motivo de orgullo

Traducción literal

"Como una flor en el ojal"

Qué significa

Algo de lo que sentirse orgulloso, un logro destacado. En español: «la joya de la corona».

Ejemplo en contexto

"Quella laurea è un fiore all'occhiello per tutta la famiglia."

"Esa carrera universitaria es la joya de la corona de toda la familia."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →