A2🌿 Naturaleza y clima
Avere il pollice verde
Tener mano para las plantas / tener buena mano
Traducción literal
"Tener el pulgar verde"
Qué significa
Tener un don natural para cultivar plantas. En español: «tener mano para las plantas» o «tener buena mano».
Ejemplo en contexto
"Mia zia ha il pollice verde — il suo giardino è meraviglioso."
"Mi tía tiene muy buena mano con las plantas — su jardín es maravilloso."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.