B1🌿 Naturaleza y clima
Essere come il sole a mezzogiorno
Estar más claro que el agua / ser evidente
Traducción literal
"Ser como el sol a mediodía"
Qué significa
Ser absolutamente evidente, que no admite dudas. En español: «estar más claro que el agua».
Ejemplo en contexto
"È chiaro come il sole a mezzogiorno che lui è innamorato di lei."
"Está más claro que el agua que él está enamorado de ella."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.