B2🌿 Naturaleza y clima
Essere come un albero senza radici
Sentirse desarraigado / sin sentido de pertenencia
Traducción literal
"Ser como un árbol sin raíces"
Qué significa
Sentirse sin identidad ni sentido de pertenencia. Imagen idéntica en español: «ser como un árbol sin raíces».
Ejemplo en contexto
"Dopo aver vissuto in dieci paesi, si sente come un albero senza radici."
"Después de vivir en diez países, se siente como un árbol sin raíces."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.