B2🌿 Naturaleza y clima
Soffiare nel vento
Predicar en el desierto / hablar para nada
Traducción literal
"Soplar en el viento"
Qué significa
Hablar en vano, sin que nadie escuche. En español: «predicar en el desierto» o «hablar a la pared».
Ejemplo en contexto
"Dirglielo è come soffiare nel vento — non ascolterà mai."
"Decírselo es como predicar en el desierto — nunca escuchará."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.