A2🌿 Naturaleza y clima
Essere come un pesce fuor d'acqua
Sentirse como pez fuera del agua / estar fuera de lugar
Traducción literal
"Ser como un pez fuera del agua"
Qué significa
Sentirse incómodo, fuera de lugar. Equivalente exacto en español: «como pez fuera del agua».
Ejemplo en contexto
"A quella festa elegante mi sentivo come un pesce fuor d'acqua."
"En aquella fiesta elegante me sentía como pez fuera del agua."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.