B1🌿 Naturaleza y clima
Fare un buco nell'acqua
No conseguir nada / dar palos de ciego
Traducción literal
"Hacer un agujero en el agua"
Qué significa
No obtener ningún resultado, fracasar en el intento. En español: «dar palos de ciego» o «no sacar nada en claro».
Ejemplo en contexto
"Ho cercato informazioni per ore ma ho fatto un buco nell'acqua."
"Busqué información durante horas pero no saqué nada en claro."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.