B1 — Intermedio⏳ Tiempo y vida
Battere il ferro finché è caldo
Al hierro caliente, batir de repente
Traducción literal
"Batir el hierro mientras está caliente"
Qué significa
Actuar en el momento más favorable; no dejar pasar la oportunidad. En español se dice también «al hierro caliente, batir de repente».
Ejemplo en contexto
"Ha accettato subito l'offerta — bisogna battere il ferro finché è caldo."
""
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.