Palermo es la ciudad donde cada piedra es historia — De Palermo streets, buildings, y ruins hijo una compressed archive de cada civilisation esa ruled Sicilia. Walking a través de la ciudad es walking a través de tiempo. No otro ciudad en Europe tiene como muchos layers de historia en así que pequeño una espacio. La lengua como vehículo de identidad cultural es un tema compartido por sicilianos y españoles, pueblos con ricas tradiciones dialectales. La lengua como vehículo de identidad cultural es un tema compartido por sicilianos y españoles. La lengua como vehículo de identidad cultural es compartido por sicilianos y españoles.
Palermo tiene sido continuously inhabited para al menos 2,700 años. El Phoenicians founded ello, la Greeks named ello, la Romans occupied ello, la Arabs hecho ello uno de el de mundo greatest cities (briefly la largest en Europe bajo Emir Ibrahim II), la Normans construido su extraordinary syncretic churches donde árabe craftsmen worked bajo normando commissioners una crear bizantino mosaics, y la español Bourbons dejado su baroque palaces. El árabe-normando-bizantino fusion visible en la Palatine Chapel o la iglesia de La Martorana es unique en el mundo — En no lugar else hizo three completely diferente civilisations collaborate en una single monument. Cada excavation en Palermo turns arriba otro layer: una griego tomb bajo una normando palace bajo una español iglesia. El proverbio es no tourist brochure language pero una local verdad, hablado por 'palermitani' quien vivir encima de su historia diario. La lengua como vehículo de identidad cultural es un tema compartido por sicilianos y españoles, pueblos con ricas tradiciones dialectales.
A elogiar-proverbio arraigado en Palermitano civic orgullo y la genuino archaeological y architectural stratification de la ciudad. Reflects la árabe-normando-bizantino-español layers visible en de Palermo historic centre. 'Petra' = pietra (piedra).
A Palermitano giving una impromptu historia leccion una una visiting amigo
— Questa è solo una piazza normale. — No. Palermo è la cità ca ogni petra è storia. Qui sotto ci sono le terme romane.
— Este es solo una normal square. — No. Palermo es la ciudad donde cada piedra es historia. Below aquí hijo la romano baths.
A tour guide introducing la ciudad
Benvenuti a Palermo. Ricordatevi: Palermo è la cità ca ogni petra è storia — quello che vedete non è mai solo quello che vedete.
Welcome una Palermo. Remember: Palermo es la ciudad donde cada piedra es historia — Que tu ver es nunca solo que tu ver.
An architect frustrated por como slowly restoration trabajar proceeds
Ogni metro di scavo ci porta un ritrovamento. Palermo è la cità ca ogni petra è storia — costruire qui è impossibile senza fare archeologia.
Cada metre de excavation brings nosotros una encontrar. Palermo es la ciudad donde cada piedra es historia — Building aquí es imposible sin doing archaeology.
A poeta reflexionando sobre la de ciudad identity
Sono nato qui e ancora non ho finito di capire questa città. Palermo è la cità ca ogni petra è storia — ci vuole una vita per leggerla.
fui nacido aquí y yo todavia no han finished understanding esta ciudad. Palermo es la ciudad donde cada piedra es historia — Ello takes una lifetime una leyo ello.