B2 — Intermedio Altoverbo
varcare
cruzar (un umbral/frontera), traspasar
Sinónimos (≈ significado similar)
attraversareoltrepassaresuperarepassare
Antónimos (≠ significado opuesto)
fermarsinon passarebloccarsi
Nota de uso
Registro formal/literario. Frecuente en expresiones como 'varcare la soglia' = cruzar el umbral, 'varcare il confine' = cruzar la frontera.
Ejemplo
"Ha varcato la soglia della scuola per la prima volta."
"Cruzó el umbral de la escuela por primera vez."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.