La Musica
Muchos términos musicales son italianos: piano, forte, allegro, soprano, tempo. ¡En español los usamos tal cual, así que ya los conoces!
"Suonare" significa tocar un instrumento: "Suono la chitarra" (Toco la guitarra). "Giocare" es solo para juegos/deportes, como "jugar" en español.
Usa "ascoltare" (escuchar) para música: "Ascolto la musica classica" (Escucho música clásica). ¡Muy similar al español "escuchar"!
| Italiano | Español | Tipo | Nivel |
|---|---|---|---|
| chitarra | guitarra | s. | A1 |
| pianoforte | piano / pianoforte | s. | A1 |
| violino | violín | s. | A2 |
| flauto | flauta | s. | A2 |
| tromba | trompeta | s. | A2 |
| batteria | batería | s. | A2 |
| basso | bajo (guitarra) | s. | A2 |
| sassofono | saxofón | s. | B1 |
| arpa | arpa | s. | B1 |
| fisarmonica | acordeón | s. | B1 |
| mandolino | mandolina | s. | B1 |
| organo | órgano | s. | B1 |
| rock | rock (música) | s. | A1 |
| jazz | jazz | s. | A2 |
| musica classica | música clásica | s. | A2 |
| opera | ópera | s. | A2 |
| musica pop | música pop | s. | A1 |
| musica folk | música folk / música folclórica | s. | B1 |
| melodia | melodía | s. | A2 |
| ritmo | ritmo | s. | A2 |
| accordo | acorde / acuerdo | s. | B1 |
| nota | nota (musical) | s. | A2 |
| canzone | canción | s. | A1 |
| album | álbum | s. | A2 |
| concerto | concierto | s. | A1 |
| bis | bis (repetición) | s. | B1 |
| cantante | cantante | s. | A1 |
| musicista | músico | s. | A2 |
| compositore | compositor | s. | A2 |
| direttore d'orchestra | director de orquesta | s. | B1 |
| chitarrista | guitarrista | s. | A2 |
| pianista | pianista | s. | A2 |
| suonare | tocar (un instrumento) / sonar | v. | A1 |
| cantare | cantar | v. | A1 |
| comporre | componer | v. | B1 |
| ascoltare | escuchar | v. | A1 |
| ballare | bailar | v. | A1 |
| registrare | grabar / registrar | v. | A2 |
| orchestra | orquesta | s. | A2 |
| coro | coro | s. | A2 |
| voce | voz | s. | A1 |
| ritornello | estribillo | s. | B1 |
| assolo | solo | s. | B1 |
| improvvisazione | improvisación | s. | B1 |
| tonalità | tonalidad / tono | s. | B1 |
| scala | escala (musical) | s. | B1 |
| microfono | micrófono | s. | A2 |
| palco | escenario | s. | A2 |
| testo | letra (de canción) / texto | s. | A2 |
| Festival di Sanremo | Festival de Sanremo | s. | A2 |
| sinfonia | sinfonía | s. | B1 |
| cuffia | auriculares / cascos | s. | A2 |
| tastiera | teclado (instrumento) | s. | A2 |
| spartito | partitura / partichela | s. | A2 |
| brano | pieza / tema (musical) | s. | A2 |
| strofa | estrofa / verso | s. | A2 |
| armonia | armonía | s. | A2 |
| conservatorio | conservatorio | s. | A2 |
| disco | disco (de música) | s. | A2 |
| concertista | concertista / solista | s. | A2 |
| soprano | soprano | s. | A2 |
| tenore | tenor | s. | A2 |
| provino | audición / prueba | s. | A2 |
| tournée | gira / tour | s. | A2 |
| biglietto | entrada / billete | s. | A1 |
| prova | ensayo | s. | A2 |
| accordare | afinar (un instrumento) | v. | A2 |
| esibizione | actuación / presentación | s. | A2 |
| applauso | aplauso | s. | A2 |
| pubblico | público | s. | A2 |
| duetto | dúo / dueto | s. | A2 |
| rap | rap | s. | A2 |
| band | banda (grupo musical) | s. | A2 |