Palabra italiana
mosto
Succo d'uva appena pigiata, non ancora fermentato in vino
Parece
mosto
En italiano 'mosto' es el mosto (jugo de uva), igual que en español, PERO 'mostro' es el monstruo
⚠️ La trampa
¡Falso amigo parcial! 'Mosto' sí es mosto en ambos idiomas. Pero cuidado: 'mostro' (con r) en italiano es monstruo, y 'mostra' es exposición/muestra, no mostaza (que es 'senape').
Para decir "En italiano 'mosto' es el mosto (jugo de uva), igual que en español, PERO 'mostro' es el monstruo" en italiano:
mosto cotto
"mosto" en español significa:
Succo d'uva appena pigiata, non ancora fermentato in vino
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
MOSTO = mosto (coinciden). Pero MOSTRO = monstruo. MOSTRA = muestra/exposición. SENAPE = mostaza. ¡Cada letra cuenta!
📜 Origen
Dal latino 'mustum' (vino nuovo), da 'mustus' (nuovo, fresco, giovane).
⚠️ Cuidado también con
- mostarda = condimento italiano de fruta con mostaza
- senape = mostaza
- mostro = monstruo
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.