Palabra italiana
pallido
In italiano 'pallido' significa 'di colore chiaro, sbiancato'. Un viso pallido manca di colore per paura, malattia o natura.
Parece
pálido
En español 'pálido' tiene el mismo significado. Pero en italiano 'non ho la più pallida idea' = no tengo ni la más mínima idea.
⚠️ La trampa
'Pallido' IT = 'pálido' ES (coincidono). Ma l'espressione 'non avere la più pallida idea' è tipicamente italiana.
Para decir "En español 'pálido' tiene el mismo significado. Pero en italiano 'non ho la più pallida idea' = no tengo ni la más mínima idea." en italiano:
smorto (IT) = cetrino, pálido (ES) — pallido in modo malsano
"pallido" en español significa:
In italiano 'pallido' significa 'di colore chiaro, sbiancato'. Un viso pallido manca di colore per paura, malattia o natura.
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
PALLIDO = PÁLIDO (coincidono!). Ricorda: 'la più pallida idea' = la más mínima idea.
📜 Origen
Dal latino 'pallidus' (da 'pallere', impallidire). Significato identico nelle due lingue.
⚠️ Cuidado también con
- impallidire (IT) = palidecer (ES) — diventare pallido
- pallore (IT) = palidez (ES) — lo stato di essere pallido
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.