Palabra italiana
salire
In italiano 'salire' significa 'andare verso l'alto, ascendere'. Si sale le scale, si sale in macchina.
Parece
salir
En español 'salir' significa 'uscire' (salir). Para decir 'salire' se usa 'subir'.
⚠️ La trampa
Cuando lees 'salire' en italiano, no pienses en 'salir' (= uscire). Significa 'subir'.
Para decir "En español 'salir' significa 'uscire' (salir). Para decir 'salire' se usa 'subir'." en italiano:
uscire (IT) = salir (ES) — il vero equivalente di 'salir'
"salire" en español significa:
In italiano 'salire' significa 'andare verso l'alto, ascendere'. Si sale le scale, si sale in macchina.
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
SALIRE tiene una 'i' extra — esa 'i' te eleva hacia arriba. Salire = subir.
📜 Origen
Dal latino 'salire' (saltare, balzare). In italiano ha preso il senso di 'andare in alto', in spagnolo 'salir' ha preso il senso di 'uscire fuori'.
⚠️ Cuidado también con
- salita (IT) = subida, cuesta — una strada in salita
- risalire (IT) = remontar, volver a subir — salire di nuovo
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.