Palabra italiana
bottega
Un piccolo negozio tradizionale, spesso artigianale
Parece
bodega
En español 'bodega' es una bodega de vinos o un almacén, no una pequeña tienda artesanal
⚠️ La trampa
La 'bottega' italiana es una tienda artesanal pequeña. La 'bodega' española es una bodega de vino.
Para decir "En español 'bodega' es una bodega de vinos o un almacén, no una pequeña tienda artesanal" en italiano:
tendero de barrio
"bottega" en español significa:
Un piccolo negozio tradizionale, spesso artigianale
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
'Bottega' = taller/tienda artesanal (como 'Bottega Veneta'). 'Bodega' en italiano es 'cantina'.
📜 Origen
Dal greco 'apotheke' (magazzino). In italiano si è specializzato per indicare il piccolo negozio artigianale. Lo spagnolo 'bodega' ha mantenuto il senso di 'magazzino/cantina'.
⚠️ Cuidado también con
- cantina (IT) = bodega de vino (ES)
- laboratorio artigianale (IT) = taller artesanal (ES)
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.