Italiano en Línea
B1🛒 Tiendas y compras

Palabra italiana

capo

Un singolo pezzo di abbigliamento (prenda), oppure il capo/boss

Parece

capo

En español 'capo' no existe con este sentido; suena como 'capa'. En italiano 'capo' en una tienda = prenda de ropa

⚠️ La trampa

Un 'capo d'abbigliamento' no es un 'capo' mafioso ni una 'capa'. Es una prenda de ropa individual.

Para decir "En español 'capo' no existe con este sentido; suena como 'capa'. En italiano 'capo' en una tienda = prenda de ropa" en italiano:

prenda de vestir

"capo" en español significa:

Un singolo pezzo di abbigliamento (prenda), oppure il capo/boss

Ejemplo

""

""

💡 Cómo recordarlo

'Capo' in un negozio = prenda de ropa. 'Ho comprato tre capi' = He comprado tres prendas.

📜 Origen

Dal latino 'caput' (testa, principio). Il senso di 'pezzo di abbigliamento' deriva dall'idea di un 'capo' (elemento singolo, unità) di un insieme.

⚠️ Cuidado también con

  • indumento (IT) = prenda (ES), sinonimo formale
  • capo (IT) = jefe (ES), altro significato comune

También conocido como…

capo d'abbigliamentoprenda de vestircapospallaprenda de abrigocapofilalíder/primero de la fila

Pon a prueba tu nivel de italiano

Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.

Hacer el test →