Palabra italiana
commesso
Il dipendente di un negozio che serve i clienti (dependiente)
Parece
comisario
Gli ispanofoni possono confonderlo con 'comisario' o pensare sia legato a 'cometer'
⚠️ La trampa
'Il commesso' es el dependiente de la tienda. No tiene nada que ver con 'cometer' (commettere en italiano).
Para decir "Gli ispanofoni possono confonderlo con 'comisario' o pensare sia legato a 'cometer'" en italiano:
dependienta
"commesso" en español significa:
Il dipendente di un negozio che serve i clienti (dependiente)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
El 'commesso' te ayuda en la tienda. Viene de 'commettere' en el sentido antiguo de 'encomendar una tarea'.
📜 Origen
Dal latino 'commissus' (participio di 'committere', affidare). Il commesso è colui a cui è stato 'affidato/commesso' il compito di servire i clienti.
⚠️ Cuidado también con
- dipendente (IT) = empleado/dependiente (ES), termine generico
- addetto alle vendite (IT) = encargado de ventas (ES)
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.