Palabra italiana
magazzino
Il locale dove si conservano le merci (almacén), e anche un grande magazzino (centro comercial)
Parece
magazine
En español 'magazine' suena similar y significa revista, pero 'magazzino' en italiano es el almacén
⚠️ La trampa
Il 'magazzino' no es una revista (magazine). Es el almacén. Y un 'grande magazzino' es un centro comercial/grandes almacenes.
Para decir "En español 'magazine' suena similar y significa revista, pero 'magazzino' en italiano es el almacén" en italiano:
grandes almacenes
"magazzino" en español significa:
Il locale dove si conservano le merci (almacén), e anche un grande magazzino (centro comercial)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
'Grande magazzino' = grandes almacenes (como La Rinascente). 'Magazzino' = almacén/depósito.
📜 Origen
Dall'arabo 'makhāzin' (depositi, magazzini). La stessa radice ha dato 'magazine' in inglese e francese (nel senso di rivista/deposito di informazioni).
⚠️ Cuidado también con
- rivista (IT) = revista (ES), non 'magazine'
- deposito (IT) = depósito (ES), simile a magazzino
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.