Palabra italiana
reparto
Una sezione/area di un negozio o supermercato (departamento/sección)
Parece
reparto
En español 'reparto' es la distribución o el reparto de un film. En italiano 'reparto' en una tienda es la sección/departamento
⚠️ La trampa
'Il reparto frutta' en un supermercado italiano es la sección de frutas. No es el reparto (distribución) de nada.
Para decir "En español 'reparto' es la distribución o el reparto de un film. En italiano 'reparto' en una tienda es la sección/departamento" en italiano:
sección de frutas y verduras
"reparto" en español significa:
Una sezione/area di un negozio o supermercato (departamento/sección)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
'Reparto abbigliamento' = sección de ropa. 'Reparto' en un supermercado = sección/departamento.
📜 Origen
Dal verbo 'ripartire' (dividere). Il 'reparto' è una divisione/sezione di uno spazio più grande. In italiano si è specializzato come sezione di negozio/ospedale.
⚠️ Cuidado también con
- sezione (IT) = sección (ES), sinonimo
- corsia (IT) = pasillo del supermercado (ES)
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.