Palabra italiana
investire
Mettere capitali; anche colpire con un veicolo (investire un pedone)
Parece
investir
En español 'investir' significa solo conferir un cargo o invertir dinero
⚠️ La trampa
'Sono stato investito da un'auto' = me ha atropellado un coche. En espanol 'he sido investido' = me han dado un cargo!
Para decir "En español 'investir' significa solo conferir un cargo o invertir dinero" en italiano:
investire (nel senso finanziario coincide)
"investire" en español significa:
Mettere capitali; anche colpire con un veicolo (investire un pedone)
Ejemplo
""
""
💡 Cómo recordarlo
INVESTIre doppio: inviertes dinero O te atropella un coche. Cuidado donde inviertes... y donde cruzas la calle!
📜 Origen
Dal latino 'investire' (coprire, colpire). Il senso di 'colpire con forza' si e mantenuto in italiano.
⚠️ Cuidado también con
- investimento (IT: inversion / atropello) - doppio senso!
- investire di una carica (IT: investir con un cargo) - qui coincidono con lo spagnolo
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.