Italiano en Línea
A2🚶 Verbos de movimiento

Palabra italiana

seguire

Andare dietro, continuare; anche 'frequentare' (seguire un corso)

Parece

seguir

En español 'seguir' es similar pero 'seguire un corso' = asistir a un curso, no 'seguir'

⚠️ La trampa

'Seguo un corso di italiano' = asisto a un curso de italiano. En espanol 'seguir un curso' suena raro.

Para decir "En español 'seguir' es similar pero 'seguire un corso' = asistir a un curso, no 'seguir'" en italiano:

seguire (nel senso base coincide)

"seguire" en español significa:

Andare dietro, continuare; anche 'frequentare' (seguire un corso)

Ejemplo

""

""

💡 Cómo recordarlo

SEGUIre = seguir + asistir (a clases) + continuar. Sigues a alguien, sigues un curso, sigues caminando.

📜 Origen

Dal latino 'sequi' (andare dietro). Uno dei verbi latini meglio conservati.

⚠️ Cuidado también con

  • seguito (IT: continuacion, sequito) vs seguido (ES: seguido, continuo)
  • di seguito (IT: a continuacion) vs seguido (ES: a continuacion)

También conocido como…

italian_for_spanish_meaningseguire (nel senso base coincide)spanish_for_italian_meaningseguir, asistir (a clases), continuar

Pon a prueba tu nivel de italiano

Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.

Hacer el test →