Italiano en Línea
FrasesPedir indicacionesCome raggiungo la stazione da qui?
A2

Come raggiungo la stazione da qui?

¿Cómo llego a la estación desde aquí?

Pronunciación

rag-GIUN-go — acento en la segunda sílaba. La doble 'g' da un sonido /dʒ/. da QUI — acento en qui.

Cuándo usarla

Pregunta a un local cuando necesites encontrar la estación de tren y no estés seguro de la dirección, especialmente en una ciudad italiana desconocida.

Qué significa

Come raggiungo (¿cómo llego?) — primera persona de raggiungere (llegar/alcanzar). La stazione (la estación). Da qui (desde aquí). Raggiungere es una alternativa más fuerte y ligeramente más formal que andare (ir) — implica alcanzar un destino.

Variaciones

Quanto tempo ci vuole per arrivare alla stazione?

¿Cuánto se tarda en llegar a la estación?

Ci vuole (se tarda) — preguntar por el tiempo, no la ruta

C'è un autobus diretto alla stazione?

¿Hay un autobús directo a la estación?

Diretto (directo) — sin transbordos, directamente a la estación

Dov'è la stazione principale?

¿Dónde está la estación principal?

Principale (principal) — útil en ciudades con varias estaciones

Mini diálogo

— Come raggiungo la stazione da qui? — Vada dritto per duecento metri, poi al semaforo giri a sinistra. La stazione è in fondo a quella via. — Ci metto molto? — A piedi una decina di minuti.

— ¿Cómo llego a la estación desde aquí? — Vaya recto doscientos metros, luego en el semáforo gire a la izquierda. La estación está al final de esa calle. — ¿Se tarda mucho? — A pie unos diez minutos.

Nota cultural

Las ciudades italianas a menudo tienen varias estaciones de tren — Roma tiene Termini, Tiburtina, Ostiense y otras. Especifica siempre a cuál te refieres, o pregunta por la stazione principale (la estación principal) para evitar confusiones.