How do you get to the port from here?
POR-to — stress on first syllable. Short and sharp. Da QUI — stress on qui.
Ask this in coastal Italian towns when you need to reach the harbour — to catch a ferry, see the boats, or visit the waterfront.
Come si arriva (how does one arrive / how do you get) — impersonal si arriva from arrivare. Al porto (to the port) — a + il = al. Porto (port/harbour) is also the Italian word for the wine, but context makes this clear.
Dov'è l'imbarco per Capri?
Where is the embarkation point for Capri?
Imbarco (boarding point / embarkation) — specific for ferry boarding
A che ora parte il traghetto per la Sardegna?
What time does the ferry to Sardinia leave?
Traghetto (ferry) — large car ferries operating overnight to islands
Il porto è raggiungibile a piedi?
Is the port reachable on foot?
Raggiungibile (reachable) — B1+ vocabulary for checking walking feasibility
Italy has thousands of kilometres of coastline with hundreds of ports — Italian seaside towns are navigated as much by the relationship to the sea as by street names. 'Al mare' (towards the sea) and 'verso la collina' (towards the hill) are as useful as compass directions.